Verben mit Akkusativ und Dativ

In tedesco ci sono verbi che sono sempre seguiti dal caso accusativo, altri sempre dal caso dativo e altri ancora che possono reggere entrambi.

Osserviamo i più utilizzati: 

Verbi con accusativo 

Verbi con dativo

Verbi con accusativo e dativo

•  In genere, per i casi che reggono un complemento declinato sia all’accusativo che al dativo, il dativo rappresenta una persona e l’accusativo una cosa.
    
• Per molti verbi l’uso del complemento al dativo non è obbligatorio.

Ich erkläre den Kindern die Grammatikregeln.

Ich erkläre die Grammatikregeln.  

• Per altri verbi si devono inserire entrambi i complementi o aggiungere una secondaria con “dass” (che studieremo in seguito):

Ich erlaube es ihm.

Ich erlaube (dir), dass du ins Zentrum gehst.

Tra questi, per i verbi erlauben, geben, leihen, sagen, versprechen, wünschen, zeigen sono obbligatori entrambi i complementi.

 Per tutti gli altri, invece, l’uso del dativo non è obbligatorio.

Hier kannst du das PDF herunterladen!  📄